回到閱讀筆記
教孩子認字不再困難!小玫瑰繪本上市,只需掌握最常見的一百個字就能自主閱讀

教孩子認字不再困難!小玫瑰繪本上市,只需掌握最常見的一百個字就能自主閱讀

2021年12月29日
閱讀時間 7 分鐘

小時候的學習啟蒙回憶

✏️我小時候,大約三四歲,我媽就手寫字卡,一個字一個字的教我認字和注音。她說我大約四歲就能自己閱讀簡單的含注音繪本了。我也從很小就顯示出對認字的興趣,非常有意願學習。

當了媽媽後,輪到我教小孩學中文

現在,換我當了媽媽要教自己小孩認字了。當年的手寫字卡,我用印表機和護貝機取代。自己還發明了各種拼字、造句的字卡遊戲和小玫瑰玩。

像小玫瑰這樣的雙文化小孩,在海外學中文就是和當地語言賽跑。一但他的英文閱讀能力超出中文太多,要再學習中文讀寫就更加困難了。

🌹於是,我動筆寫下我們的第一個故事🌹

整個故事我只用了110個最常見的中文字,比如說:「我」、「小」、「一」、「天」等等,當中又有八成的字重複出現至少一次。

讓剛學識字的小朋友們可以輕鬆地自己閱讀,只要你會最常見的一百個字,你就能自己讀完這本故事書。這也是我的創作初衷,讓剛開始認字的小玫瑰能自主閱讀、增強他對中文的信心和興趣。

其餘的設計,像是中文字體放大並加上注音,也都是為了方便小孩閱讀。

與繪者攜手完成夢想繪本

繪者是 @小書房生活散步 ,當初我在尋找合作繪者時,我和我家玫瑰花都一眼就愛上她的風格,來回討論之後有了這本我們合作的書誕生。

故事圍繞著主角小花的日常生活展開,書中很多元素都取材於我們的周圍環境。除了認字以外,另一個創作初衷也是希望讓小玫瑰這樣的混血小孩能在繪本裡找到他自己。

書中的爸爸媽媽就是我和我家玫瑰花,書中小花的家,就是以我們的家為藍本去畫出來的,還有更多小細節和彩蛋就留給各位去發掘了。

自助出版的實際執行流程

✍️整個計劃執行下來,最初的起心動念,寫成一篇故事,大概只佔了不到 10% 的投入時間。真正花時間和心力的部分在於落實執行:

🪄先選定出版方式,花了點時間研究 Amazon 的 KDP 自助出版系統,雖然它有它的缺點,但是是權衡之下的最佳選擇。

🎨接著是找到對的繪者合作,我詢問過朋友的朋友,也在幾個接案社團公開徵求,再和我家玫瑰花一起瀏覽應徵者的作品。之後說服繪者簽約合作,進入實際繪圖階段。

📚這之間我也買了一本 Amazon 獨立出版的繪本來做參考。裝訂方式、紙質、重量、書背的 ISBN 位置等等,手上有書比較容易想像。

🖨️繪圖完稿後放入前言、作者介紹後接著排版上線試印,試印本前前後後我們印了四次才送出上市申請,次次微調色彩、邊界和文字位置等等。

等 Amazon 申請審核通過後才真正的上市發行。

給小玫瑰的一份愛與回憶

❤️這本繪本是我對小玫瑰的愛,當他翻著試印本時,他會指著書中的角色說這是我、這是媽咪、這是爹地。

能在小玫瑰的成長過程中,留下這樣的回憶,這數個月來花費的時間和心力就值得了。

也希望和我們一樣的海外華人家庭或是台灣的學齡前孩子可以一起透過這本書來增加中文的認字能力,請多多支持🙏

哪裡可以買這本繪本?

各國 Amazon 都能下訂:

🇬🇧 英國:https://amzn.to/3Ju4EBu

🇺🇸 美國:http://www.amazon.com/dp/B09NX4WZ57/

🇨🇦 加拿大:http://www.amazon.ca/dp/B09NX4WZ57/

🇯🇵 日本:http://www.amazon.co.jp/dp/B09NX4WZ57/

🇦🇺 澳洲:http://www.amazon.com.au/dp/B09NX4WZ57/

🇩🇪 德國:http://www.amazon.de/dp/B09NX4WZ57/

🇫🇷 法國:http://www.amazon.fr/dp/B09NX4WZ57/

🇪🇸 西班牙:http://www.amazon.es/dp/B09NX4WZ57/

🇮🇹 義大利:http://www.amazon.it/dp/B09NX4WZ57/

其他國家請從以上 Amazon 有寄送的國家購買。美國 Amazon 有寄馬來西亞和台灣。

台灣購買方式:

蝦皮賣場:https://shopee.tw/product/49611329/14130004936?smtt=0.49612717-1641153874.4

俏媽咪世界購:https://www.facebook.com/groups/252142915328108

>自助出版繪本, 兒童認字, 海外學中文

分享這篇文章