回到閱讀筆記
轉型正義故事繪本推薦:《說好不要哭》、《愛唱歌的小熊》、《阿嬤的碗公》

轉型正義故事繪本推薦:《說好不要哭》、《愛唱歌的小熊》、《阿嬤的碗公》

2022年9月17日
閱讀時間 8 分鐘

認識二二八、白色恐怖與轉型正義的繪本分享

這個主題並不簡單,我一直耐心觀察小玫瑰的理解程度,來調整分享的內容。雖然小朋友還無法完全理解,但我不會放棄讓他逐漸了解台灣曾經發生的歷史事件。

以下是我們親子共讀過的一些書籍,針對不同年齡理解能力,挑選合適的內容,希望這些書籍也能成為其他家庭的參考。

適合親子共讀的繪本推薦

🐬《說好不要哭》(適合3歲)

這本是我們家的啟蒙書。故事講述海豚東東游到小島時發生火災,被壞國王誣陷放火而關起來。東東的媽媽冒著困難長途跋涉去看他。

背景故事:馬來西亞僑生陳欽生來台就讀成大期間被逮捕、刑訊逼供,最後判刑十二年,關至綠島。期間他母親曾從馬來西亞輾轉而來探望他。

現在的生哥:定居台北,擔任國家人權博物館景美人權園區導覽志工。

🐻《愛唱歌的小熊》(適合3歲)

小熊拉拉熱愛唱歌,但壞國王禁止他唱歌並將他送往孤島。他的好友多多在唱歌時被帶走後再沒回來。出獄後,拉拉開了農場,和過去的朋友們一同努力生活。

背景故事:蔡焜霖前輩就讀台中一中時因讀書會被捕繫獄十年。在綠島發生「綠島再叛亂案」,好友蔡炳紅被槍決,成為他一輩子的痛。

出獄後的蔡前輩:創辦《王子》雜誌,協助政治受難者就業。

延伸書籍:

《我們只能歌唱》口述回憶錄

《來自清水的孩子》漫畫(日文版《台湾の少年》)

這兩本是目前小玫瑰反應最好的,他也知道「壞國王」曾在台灣存在過。

蔡焜霖前輩(1930-2023)已經在2023年化作天上的星星了🥲,我非常懷念他

🚂《從前從前,火車來到小島》

這本書含有反諷手法,使用「偉大的火車」一詞。由於小玫瑰尚無法理解反諷,我都改念成「壞國王的火車」,也與前幾本故事呼應。

不過,書中的「偉大的火車」會再次出現的設定,對小玫瑰仍稍難理解,可能還需要時間慢慢消化。

🥣《阿嬤的碗公》

從小孩的角度敘述二二八事件導致家中叔叔消失或死亡,阿嬤悲傷的情感透過故事細膩呈現。

書末附有台語翻譯版本,也可以用台語朗讀。

雖未明示事件名,但可從場景辨識致敬陳澄波的名畫《中央噴水池》,以及牆上的月曆進行聯想。

🚫《這就是獨裁》

《明日之書》套書之一。對五歲的小玫瑰來說理解上還有困難。

書封與內頁出現獨裁者形象,我有DIY貼上台灣的「壞國王」形象,方便小朋友理解。

從中知道:不只台灣,不同時代、不同國家也曾出現壞國王,有些還活著、有些已被推翻。

🐝《綠島人權燈塔》

由政治受難者郭振純前輩以全台語文創作。內容篇幅和語言都較難,目前尚未閱讀給小玫瑰聽。

🎻《希望小提琴》

描述陳孟和前輩的故事。字數很多,目前尚未讀給小玫瑰聽,但之後預計會納入共讀計畫。

適合成人深入理解背景的書籍

📮《無法送達的遺書》(含增訂版)

這本書對於入門閱讀白色恐怖歷史非常適合。由多位作家採訪政治受難者家屬,結集而成。

我認識的作者就超過一半,包括提過的A君和C君。

新增章節:王文培父子、新人傳凱〈白色畫廊〉。

📚《台灣白色恐怖散文選》(全套五冊)

這是一套大部頭書籍,目前我已讀完兩冊。文字深度與豐富度高,適合想長期深入瞭解此議題的讀者。

📚《台灣白色恐怖小說選》(全套四冊)

我也購入這套,但尚未全部讀完。整體來說,我目前比較偏好散文選,不過這可能會隨著閱讀進度改觀。

🎨《人權之路:臺灣民主人權回顧 2008新版》

全彩印刷,內文清楚介紹1945–2008歷年人權事件與發展。

收錄關鍵地標、政治案件、美麗島事件、國際救援歷史等。

此版本已絕版。

📚《百年追求》套書(已絕版,但可單冊購買)

這套書原為三冊系列,目前整套絕版,但部分卷有重新出版:

卷一《自治之夢:日治時期到二二八的臺灣民主運動》(作者:陳翠蓮)

卷二《自由的挫敗》(作者:吳乃德,查無再版資訊)

卷三《台灣之春:解嚴前的台灣民主運動》(作者:胡慧玲)

🦀️《暗夜的螃蟹》

以二二八為主題的創作繪本

---

> 二二八事件, 白色恐怖, 兒童歷史繪本推薦

分享這篇文章